Le gîte au jardin

 

Le début L'endroit Le lieu Le dehors Le dedans L'en vert L'autour En chiffre Courriel Liens

 

L'endroit

 

Entre mer et montagne, dans ces régions oubliées,

ces lieux où l'on passe sans savoir qu'on y est,

-

There is a time,

Half-way between sea and mountain, in these forgotten regions

These places we walk through, oblivious of where we are

 

Pôle Nord
Amérique
'
Asie
Equateur

Carte  viamichelin

 

s'arrêter au milieu du voyage,

pour le faire continuer entre naissance et mort,

vivre sur la frontière,

là où est l'équilibre

-

To stop in the middle of our journey,

Then continue, hovering between birth and death,

To live on the border,

Where balance stands.

 

Le début L'endroit Le lieu Le dehors Le dedans L'en vert L'autour En chiffre Courriel Liens